また本から 米澤穂信著｛さよなら妖精」より 「昔中国の輸入品が赤と白の紐で縛られていたから 中国にとってそれは意味のあることではなかったけれど 受け取った日本は意味があると考えて贈り物は赤と白の紐で 縛るものと思いこんでしまったそうよ それがず…